انطلاقًا من الوعي بأهمّيّة اللغة العربيّة كلغة ذات تراث عريق٫ وكلغة قوميّة لقطاع واسع من سكّان هذه البلاد، وكلغة رسميّة في مؤسّسات الدولة، فقد تضافرت الجهود لتشكيل مرجعيّة أكاديميّة لها من خلال سنّ قانون رسميّ بتاريخ 21 آذار 2007، يقضي بإقامة مجمع للّغة العربيّة في البلاد، يهتمّ بشؤون اللغة العربيّة وإعلاء شأنها.
ومن هنا كانت انطلاقة مجمع اللغة العربيّة، فأسّس نشاطاته ومخطّطاته بما يتلاءم مع الهدف من إقامة المجمع. وتُوزَّع هذه النشاطات على أقسام رئيسيّة ثلاثة في العمل المجمعيّ، قسم تطوير البحث العلميّ، قسم العمل الميدانيّ وقسم المجال الإعلامي والإعلام الجديد. وفي هذه الأقسام تعمل طواقم من الموظّفين التي تتلقّى توجيهات وقرارات من لجان المجمع المنبثقة عن مجلس الإدارة والهيئة العامّة.